Una adaptación teatral de la novela ‘Tristessa’ del escritor estadounidense Jack Kerouac se está presentando en la Ciudad de México. La puesta en escena es producida por la Secretaría de Cultura federal y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura a través de la Compañía Nacional de Teatro.
La historia detrás del montaje
La obra se basa en el libro publicado en 1960, el cual recoge las vivencias de Kerouac durante sus visitas a México en los años cincuenta. La trama se centra en su relación con Esperanza Villanueva, una mujer que inspiró a uno de los personajes más memorables de la literatura beat.
El montaje transporta al público a la capital mexicana de mediados del siglo pasado, una época caracterizada por la vida bohemia, los cabarets y la intensa actividad nocturna. En ese contexto se narra una historia sobre amor, espiritualidad, adicciones y la búsqueda de significado, temas claves en la obra del autor.
Detalles de la producción
La adaptación corrió a cargo de Luis Mario Moncada y la dirección es de Iona Weissberg. La propuesta escénica crea un ambiente íntimo y evocador con una escenografía minimalista, iluminación tenue y proyecciones que recrean espacios urbanos. Uno de los sitios emblemáticos que aparece es El Nirvana, un cabaret donde transcurre gran parte de la acción.
Un elemento central de la producción es la música en vivo, ejecutada por tres músicos que acompañan la narración y acentúan el tono melancólico y poético de la historia. La adaptación conserva el estilo confesional de Kerouac y lo lleva al lenguaje teatral mediante un recorrido por calles, taxis y bares clandestinos de una ciudad que se vuelve protagonista.
Reflexiones y compromiso cultural
Para el adaptador Luis Mario Moncada, esta obra permite pensar en las complejas relaciones entre México y Estados Unidos desde un ángulo poco común: la perspectiva de un extranjero que descubre el país y se transforma con esa experiencia. Por su lado, la directora Iona Weissberg subraya el profundo carácter humano de la historia, capaz de generar tanto risas como emociones.
Con este proyecto, la Compañía Nacional de Teatro refuerza su dedicación a la creación escénica contemporánea y al diálogo entre la literatura universal y el teatro mexicano. La función forma parte del ciclo ‘Vecinos distantes’ y se presenta en la Sala Héctor Mendoza, ubicada en Coyoacán, hasta el 28 de julio.
Las funciones son los martes a las 20:00 horas y la entrada es gratuita, aunque requiere registro previo.
